-
1 ветка лесовозной дороги
ветка лесовозной дороги
Ответвление от магистрали лесовозной дороги, обслуживающее часть лесосырьевой базы предприятия и находящееся в эксплуатации не менее двух лет.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
113. Ветка лесовозной дороги
D. Nebenweg
E. Subsidiary haulroad
Ответвление от магистрали лесовозной дороги, обслуживающее часть лесосырьевой базы предприятия и находящееся в эксплуатации не менее двух лет
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ветка лесовозной дороги
-
2 магистраль лесовозной дороги
магистраль лесовозной дороги
Основной участок лесовозной дороги, связывающей осваиваемый лесной массив с лесопромышленным складом, грузосборочной дорогой и дорогой общего пользования или пунктом потребления и рассчитанный на весь период эксплуатации лесосырьевой базы предприятия.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
112. Магистраль лесовозной дороги
D. Hauptweg
E. Main haulroad
Основной участок лесовозной дороги, связывающей осваиваемый лесной массив с лесопромышленным складом, грузосборочной дорогой и дорогой общего пользования или пунктом потребления и рассчитанный на весь период эксплуатации лесосырьевой базы предприятия
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магистраль лесовозной дороги
-
3 грузооборот лесовозной дороги
грузооборот лесовозной дороги
Количество лесоматериалов, хлыстов в кубометрах, перевозимое по лесовозной дороге за сутки, месяц или год.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
132. Грузооборот лесовозной дороги
D. Güterverkehr von Holzabfuhrweg
E. Freight turn-over of haulroad
Количество лесоматериалов, хлыстов в кубометрах, перевозимое по лесовозной дороге за сутки, месяц или год
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грузооборот лесовозной дороги
-
4 лесовозный ус
лесовозный ус
Временный лесовозный путь со сроком эксплуатации не более года, примыкающий к ветке или магистрали лесовозной дороги и предназначенный для освоения отдельных лесосек.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
114. Лесовозный ус
D. Abfuhrweg
E. Haulroad feeder
Временный лесовозный путь со сроком эксплуатации не более года, примыкающий к ветке или магистрали лесовозной дороги и предназначенный для освоения отдельных лесосек
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лесовозный ус
-
5 грунтовая лесовозная дорога
123. Грунтовая лесовозная дорога
D. Erdweg
Е. Earth road
-
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грунтовая лесовозная дорога
-
6 грунтощебеночная лесовозная дорога
грунтощебеночная лесовозная дорога
Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из грунта и щебня, перемешанных в определенной пропорции.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
DE
119. Грунтощебеночная лесовозная дорога
D. Schottererdweg
Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из грунта и щебня, перемешанных в определенной пропорции
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грунтощебеночная лесовозная дорога
-
7 железная лесовозная дорога
131. Железная лесовозная дорога
D. Eisenbahn für Holzabfuhr
Е. Logging railroad
-
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > железная лесовозная дорога
-
8 зимняя лесовозная дорога
зимняя лесовозная дорога
Лесовозная дорога сезонного действия, функционирующая в зимний период.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
DE
127. Зимняя лесовозная дорога
D. Winterweg
Лесовозная дорога сезонного действия, функционирующая в зимний период
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зимняя лесовозная дорога
-
9 колейная железобетонная лесовозная дорога
колейная железобетонная лесовозная дорога
Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из железобетонных дорожных плит, уложенных по полосам движения колес автопоезда.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
120. Колейная железобетонная лесовозная дорога
D. Spureeisenbetonweg
Е. Road with strips of reinforced concrete slabs
Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из железобетонных дорожных плит, уложенных по полосам движения колес автопоезда
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колейная железобетонная лесовозная дорога
-
10 ледяная лесовозная дорога
ледяная лесовозная дорога
Зимняя лесовозная дорога со сплошным или колейным ледяным покрытием.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
129. Ледяная лесовозная дорога
D. Eisweg
Е. Iced road
Зимняя лесовозная дорога со сплошным или колейным ледяным покрытием
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ледяная лесовозная дорога
-
11 лежневая лесовозная дорога
лежневая лесовозная дорога
Ндп. лежневка
автолежневка
Автомобильная лесовозная дорога с деревянным покрытием, уложенным по полосам движения колес автопоезда.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
122. Лежневая лесовозная дорога
Ндп. Лежневка
D. Holzgeleisweg
Е. Wood strip road
Автомобильная лесовозная дорога с деревянным покрытием, уложенным по полосам движения колес автопоезда
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лежневая лесовозная дорога
-
12 лесовозная дорога
лесовозная дорога
Дорога, предназначенная для вывозки древесины.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
111. Лесовозная дорога
D. Holzabfugrweg
E. Haulroad
Дорога, предназначенная для вывозки древесины
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лесовозная дорога
-
13 лесовозная дорога круглогодового действия
125. Лесовозная дорога круглогодового действия
D. Holzabfuhrtrasse
Е. All-weather logging road
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лесовозная дорога круглогодового действия
-
14 лесовозная дорога с укрепленным покрытием
лесовозная дорога с укрепленным покрытием
Ндп. лесовозная дорога со стабилизированным покрытием
Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из грунта, гравия, грунто-гравийных смесей, щебня, грунто-щебня, обработанных вяжущими материалами.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
121. Лесовозная дорога с укрепленным покрытием
Ндп. Лесовозная дорога со стабилизированным покрытием
D. Holzabfuhweg mit Bindebelag
Е. Stabilised road
Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из грунта, гравия, грунто-гравийных смесей, щебня, грунто-щебня, обработанных вяжущими материалами
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лесовозная дорога с укрепленным покрытием
-
15 лесовозная дорога сезонного действия
лесовозная дорога сезонного действия
Лесовозная дорога, действующая в один из сезонов года.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
126. Лесовозная дорога сезонного действия
D. Zeitabfuhrweg
Е. Temporary logging road
Лесовозная дорога, действующая в один из сезонов года
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лесовозная дорога сезонного действия
-
16 снежная лесовозная дорога
снежная лесовозная дорога
Зимняя лесовозная дорога с покрытием из уплотненного снега.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
128. Снежная лесовозная дорога
D. Schneeweg
Е. Snow road
Зимняя лесовозная дорога с покрытием из уплотненного снега
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > снежная лесовозная дорога
-
17 снежно-ледяная лесовозная дорога
снежно-ледяная лесовозная дорога
Снежная лесовозная дорога, обработанная водой.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
130. Снежно-ледяная лесовозная дорога
D. Schnee-Eisweg
Е. Snow-iced road
Снежная лесовозная дорога, обработанная водой
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > снежно-ледяная лесовозная дорога
-
18 щебеночная лесовозная дорога
118. Щебеночная лесовозная дорога
D. Schotterweg
Е. Road surfaced with chippings
-
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > щебеночная лесовозная дорога
См. также в других словарях:
Лесовозные дороги — предназначаются для вывозки с лесосек (См. Лесосека) леса в виде круглых сортиментов, хлыстов или деревьев до мест складирования и переработки. По виду подвижного состава, функционирующего на Л. д., их подразделяют на рельсовые,… … Большая советская энциклопедия
Лесовозные дороги — устраиваются в лесных дачах, подчиненных хозяйству как показывает название, для вывозки заготовленных лесных материалов, хотя правильно устроенная сеть хорошо содержимых дорог играет довольно существенную роль и в деле охранения дачи. Тем или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОДВЕСНЫЕ ДОРОГИ — железные дороги на эстакадах с подвижным составом, находящимся в подвешенном состоянии. Эстакады известны трех типов: 1) с сечением в виде буквы Т дороги Эноса (США, 1885 г.), Романова (Россия, 1905 1906 гг.), Крукенберга (Германия) и др.; 2) с… … Технический железнодорожный словарь
ветка лесовозной дороги — Ответвление от магистрали лесовозной дороги, обслуживающее часть лесосырьевой базы предприятия и находящееся в эксплуатации не менее двух лет. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины лесовозные… … Справочник технического переводчика
магистраль лесовозной дороги — Основной участок лесовозной дороги, связывающей осваиваемый лесной массив с лесопромышленным складом, грузосборочной дорогой и дорогой общего пользования или пунктом потребления и рассчитанный на весь период эксплуатации лесосырьевой базы… … Справочник технического переводчика
грузооборот лесовозной дороги — Количество лесоматериалов, хлыстов в кубометрах, перевозимое по лесовозной дороге за сутки, месяц или год. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины лесовозные дороги EN freight turn over of… … Справочник технического переводчика
Лесозаготовительная промышленность — крупнейшая отрасль лесной промышленности, осуществляющая заготовку древесины (См. Древесина), её вывозку и сплав. Занимает важное место в народном хозяйстве СССР. В зарубежных странах Л. п., как правило, является частью лесного хозяйства … Большая советская энциклопедия
ФИНЛЯНДИЯ — Финляндская Республика, государство на севере Европы. Его северная часть находится за Северным полярным кругом. На западе Финляндия граничит со Швецией, на севере с Норвегией, на востоке с Россией. Морские границы страны проходят по Финскому… … Энциклопедия Кольера
Финляндия — Финляндская Республика, гос во на С. Европы. Фин. название страны Суоми (Suomi) земля болот (от suo болото , maa земля ). Швед, название Finland страна охотников (от fin др. сканд. охотник , land швед, земля, страна ). Это название используется … Географическая энциклопедия
Финляндия — (Finland) История и география Финляндии, население и административно территориальное деление Финляндии Географическое положение и климат Финляндии, Языки и религии Финляндии, экономика и внешняя политика Финляндии, Хельсинки Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
Янталь — Посёлок городского типа Янталь Страна РоссияРоссия … Википедия